Übersetzen Französisch Arabisch نهاية السنة

relevante Treffer

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  mehr ...
• cadet (n.) , {Sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• Sunnites (n.) , {Relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  mehr ...
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  mehr ...
• tonte (n.) , {Zoo}
  صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• sunnite (adj.) , {Relig.}
  واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• el bicentenaire (n.) , m
  حادث كل مئتي سنة
  mehr ...
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  mehr ...
• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• saison (n.) , {Geografie}
  فَصْل مِنْ فُصُولِ السَّنَةِ الأَرْبَعَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Source : Ministère de l'Éducation.
  الحالة في نهاية السنة الدراسية
• Il devrait être achevé pour la fin de l'année.
  ومن المقرر استكمال الكتيب قبل نهاية السنة.
• [ 25 mars, cérémonie de fin de trimestre des 1res années, classe B ]
  مارس 25 ( حفل نهاية السنة للفصل ب)
• Ah oui ?
  كـ (حمار أخرس) للتتويج نهاية السنة
• Tout a été distribué.
  إنّ التضحيةَ لمراسم نهاية سنة إنتهت
• Non, mais les 5500 $ seront dus à la fin de l'année. - 5500 $?
  لكن 5500 ستكون في نهاية السنة - 5500؟ -
• Et les sceaux sont du mois dernier.
  في نهاية السنة والختم من الشهر الماضي
• Le projet durera jusqu'à la fin de l'année scolaire 2003-2004.
  وسوف يسري هذا المشروع حتى نهاية السنة الدراسية 2003-2004.
• Situation de la peine capitale à la fin de 2003
  دال- حالة عقوبة الإعدام في نهاية سنة 2003
• Commentaire de l'Administration.
  تعليقات الإدارة - يتم إقفال المشاريع ماليا في نهاية السنة التالية.